【推薦單曲】Paramore │ Decode @ ＪＵＳＴＤＡ

2004年成軍的Paramore，至今發行了三張專輯，兩張現場跟一張EP。

這個女主唱的樂團在美式搖滾上的表現相當吸引人，

特別是Hayley Williams充滿爆發力，又略帶沙啞的顆粒感，

跟搖滾曲式的搭配算是達到一種新的力度與質感。

也頗似早一點的EVANESCENCE(伊凡塞斯)，只不過比較平易近人沒有神秘感。

這首decode算是大家比較熟悉的曲目，

作為暢銷小說「twilight暮光之城」系列電影版預告曲。

蒼白的搖滾冷感與撞擊的反差力道，

展現了這首歌曲與至死不渝的故事情節的延展，

那股願為愛犧牲奉獻永遠的情愫，

在微冷的天氣裡，又總是讓人回想起的沒有溫度的溫暖。

__________________________________________

Paramore / Decode

How can I decide what's right, when you're clouding up my mind?
每當你混淆我的思緒我要如何分辨是非對錯?
I can't win your losing fight all the time
我總是在這場必輸的爭執中挫敗
Not gonna ever own what's mine
沒想過要保留什麼
When you're always taking sides
只因你一再的溺愛
But you won't take away my pride
但你沒有帶走我的自尊
No, not this time
不，你沒有
Not this time
你並沒有

How did we get here?
我們如何走到了今天？
I used to know you so well
我曾那麼樣的了解你
How did we get here?
我們如何走到了今天？
Well, I think I know
我想我知道

The truth is hiding in your eyes
真相就埋藏在你眼底
And it's hanging on your tongue
在你舌尖上呼之欲出
Just boiling in my blood
在我血液裡沸騰
But you think that I can't see
你以為我沒發現
What kind of man that you are
你是多麼與眾不同
If you're a man at all
如果真是如此
Well, I will figure this one out on my own
我會獨自找出答案
(I'm screaming, 'I love you so')
我吶喊著我如此愛你
On my own
獨自一人
(My thoughts you can't decode)
我的心思你無法看透

How did we get here?
我們如何走到了今天？
I used to know you so well, yeah
我曾那麼樣的了解你
How did we get here?
我們如何走到了今天？
Well, I think I know
我想我知道

Do you see what we've done?
你發現了我們之間的愛意嗎？
We've gone and made such fools of ourselves
如此濃烈卻又傻的無可救藥
Do you see what we've done?
你發現了我們之間的愛意嗎？
We've gone and made such fools of ourselves
如此濃烈卻又傻的無可救藥

How did we get here?
我們如何走到了今天？
I used to know you so well, yeah
我曾那麼樣的了解你
How did we get here?
我們如何走到了今天？
Well, I used to know you so well
我曾那麼樣的了解你
I think I know
我覺得我懂
I think I know
我覺得我懂
There is something I see in you
在你身上發現的秘密
It might kill me
那也許危險
I want it to be true
但我想要它實現