DAI.bmp 

不斷進化的能量,無限系列第二彈單曲登場!

充滿活力的粉色系Do As Infinity大無限樂團

最新發行的第23張單曲「2 無限第二」!

並以此單曲簡介作為今年暑假的日本搖滾系列首發編!!

 

2008年宣布再始動的Do As Infinity 大無限樂團,

096月推出復活單曲「1 無限第一」,

接著9月推出復活專輯「Eternal Flame永恆之火」,

同年11月,以武道館作為十週年全國巡迴演唱會的起點。

今年除了參加演唱會外,大無限樂團沒有閒著,

在一月份推出搭配犬夜叉完結編推出的「沒有你的未來」單曲之後,

不到半年的時間裡,

新曲「Everything will be all right」、「1/100」兩曲,

相繼作為2010日本全國競艇比賽的CM曲。

這次全收錄在新單曲中,

更從Do the Creative的徵選中挑了2首作為B面曲。

 

新曲「1/100」充滿了絕不放棄的意志,不斷面對挑戰。

因為最大的敵人不是別人,而是自己!

唯有超越自己才有機會迎向光明之途。

 

同屬正面勵志的「Everything will be all right」,

溫暖的鼓動了生命的過程,絕對沒有什麼太糟的情況,

相信真正的自己才是最重要的事。

 

第三首「HARUKA」是日文「遠方」的羅馬字。

歌詞遼闊的意境搭上極少在作品中獻聲的吉他手阿亮,

頗有承繼「無限第一」氣勢的感覺。

 

倒栽蔥」算是回歸正宗的龐克不羈風格,

力道跟曲風都像是回到解散前的那種激進狀態。

 

整張單曲算是大無限樂團復活後,

完完整整說服歌迷的第一張單曲,

沒有「無限第一」最後勉強收錄的電音大無限,

也不是湊湊曲目的「沒有你的未來」。

四首如此讓人期待、十年進化後的大無限樂團,

已經從這張單曲裡得到了最好的證明!

 

推薦曲:全四曲

___________________________________________________

 

1/100    作詞:Ryo Owatari  作曲:Katsumi Ohnishi

子供の頃に描いてた
在小時候所描繪的
たった一つの小さな夢
唯一僅有的小小夢想
逃れられない每日が
無法逃離的每一天
今日もブル一に變えるんだ
今天也變得很憂愁

目を閉じて感じてみれば
閉上眼睛試著感覺看看
まだ見れるかもしれない
也許還可以看得見

誰だって憶病な 彷徨えるロ一ドランナ一
不論是誰都會有膽小  徬徨的逃避
容赦なきそのレ一ス 勝ちを摑め!
不能留情的那場競賽  抓住勝利!
振り向くな 恐れるな 今 自分を信じて
不要回頭  不要恐懼   現在  相信自己
輝ける明日へと 駆け抜けよう
一起跑過明天吧
そうさ 君を 超えて
沒有錯  我要超越你

中途半端に諦めて
在中途放棄
君の自由は 訪れるの?
你的自由是否來臨呢?
予定調和の日びよりも
與其預定配合的每一天
命 燃やせる方がいい
倒不如讓生命燃燒比較好

小さくて眩い光
又微小又耀眼的光芒
まだ君を照らしてるよ
還在照亮著你哦

何度でも立ち向かえ 孤獨と闘うファイタ一
不管幾次對抗   和孤獨奮戰的戰士
その体 果てるまでチャンスあるさ
那樣的身軀  直到極限都有機會的

1/100でも可能性があるならば
即便是1/100倘若有可能性的話
最後まで最後まで諦めるな!
直到最後直到最後都不要放棄!
そうさ 君を 超えて
沒有錯  我要超越你

何度でも立ち向かえ 孤獨と鬥うファイタ一
不管幾次對抗   和孤獨奮戰的戰士
その体 果てるまでチャンスあるさ
那樣的身軀  直到極限都有機會的
1/100でも可能性があるならば
即便是1/100倘若有可能性的話
最後まで最後まで諦めるな!
直到最後直到最後都不要放棄!
そうさ 今日も
沒有錯  今天也要
君を 超えて 行こう
超越你而去

 

  

arrow
arrow

    Kousei Matsuo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()